Patrimoine Normand

Uncategorized

Royal Court de Guernesey – Au nom de la loi… normande !

Royal Court de Guernesey – Au nom de la loi… normande !

Menacées dès le XVIIe siècle par l’absolutisme triomphant, malmenées à la Révolution, définitivement enterrées par la promulgation du code civil, en 1804, les vieilles coutumes de Normandie ne sont plus, dans notre région, qu’un lointain souvenir. Il est pourtant un lieu où elles ont toujours cours, au beau milieu de la Manche : les îles que nous appelons « Anglo-normandes ». Patrimoine Normand a eu le privilège d’être reçu à la Royal Court de Saint-Pierre-Port, par Sir Richard Collas, bailiff de Guernesey.

Royal Court de Guernesey – Au nom de la loi… normande ! Lire l’article »

Pierre Le Tourneur – Le premier traducteur de Shakespeare était normand

Pierre Le Tourneur – Le premier traducteur de Shakespeare était normand

Au XVIIIe siècle, Pierre Le Tourneur, natif de Valognes, dans la Manche, fut le premier à réaliser une traduction française de l’intégralité de l’œuvre de William Shakespeare. Ce travail monumental déclencha d’incroyables passions parmi les intellectuels de toute l’Europe, et toute la haine de Voltaire se déversa sur ce Normand pourtant bien paisible….

Pierre Le Tourneur – Le premier traducteur de Shakespeare était normand Lire l’article »

Lyons-la-Forêt – Il était une forêt…

Lyons-la-Forêt – Il était une forêt…

C’est un troupeau de maisons à pans de bois, égaré au cœur d’une nébuleuse forestière. Ici, hommes et futaies sont liés depuis la nuit des temps et l’histoire de Lyons se confond avec celle de sa forêt. Patrimoine Normand vous entraîne dans ce paysage aux vallées profondes, aux crêtes chevelues battues par le souffle des légendes…

Lyons-la-Forêt – Il était une forêt… Lire l’article »

Victor Hugo, Les travailleurs de la mer

Victor Hugo, Les travailleurs de la mer

Pour tous ceux qui ne rêvent que d’exploits iodés, de cornes de brume, de marées d’équinoxe, voici le roman des coureurs de la vague, des chevaliers de l’écume, des passagers de l’embrun. Accrochez-vous au bastingage du petit voilier de Gilliatt, le personnage central de cette fabuleuse histoire, et laissez-vous entraîner, au fil des pages, vers la ligne d’horizon et le soleil couchant. Comme poussé par une brise marine…

Victor Hugo, Les travailleurs de la mer Lire l’article »

Michel de Decker – Faits divers peu ordinaires

Michel de Decker – Faits divers peu ordinaires

On ne s’ennuyait pas, assurément, avec la jeune Suzanne de Fourmetot, ou avec Berthe et Clémence de Bourth, ou avec le petit Julien de Mauves-sur-Huisne ; avec Saturnin de Manneville-la-Goupil, ou avec Jeanne Borel de Fiquefleur non plus. Quant aux aventures vécues par Théophile de Potigny, ou par le curé de Houesville, elles ont à juste titre défrayé la chronique. Ne restent que le loup de Toustain de Bacqueville, le guérisseur de Sommervieu, ou les analyses d’urine du père Léveillé de Hambye, et la Normandie aura son petit quota de faits divers surprenants.

Michel de Decker – Faits divers peu ordinaires Lire l’article »

70e anniversaire du D-DAY – Hommage aux héros de l’opération Overlord

70e anniversaire du D-DAY – Hommage aux héros de l’opération Overlord

En 2004, plus de 6 000 vétérans de près de 15 nations différentes avaient fait le déplacement en Normandie ; dix ans plus tard, ils n’étaient plus que 600, âgés de 90 ans en moyenne. L’année 2014 fut marquée par la dernière grande réunion commémorative en présence des témoins de l’opération Overlord, comme l’ont indiqué les vétérans anglais de la Normandy Veteran Association, annonçant la dissolution de leur organisation à l’issue du 70e anniversaire du Débarquement et de la bataille de Normandie. Une page s’est tournée…

70e anniversaire du D-DAY – Hommage aux héros de l’opération Overlord Lire l’article »