Tous les articles publiés dans le magazine Patrimoine Normand, classés et géolocalisables.
17 articles
Du « Levasseur » au « Loisel », les noms de famille normands conservent la trace vivante des anciens parlers régionaux. Issus de l’ancien français, du normand, du latin ou encore du scandinave, ces patronymes témoignent d’une langue profondément enracinée dans le territoire, entre métiers, surnoms et paysages, et constituent une mémoire précieuse de l’identité normande.
Lire l’article
À travers des patronymes comme Lequesne, Lequien, Lesénécal ou Letellier, cette nouvelle chronique explore l’origine de noms de famille normands hérités des parlers régionaux et de l’ancien français médiéval. Entre langue normande, influences picardes et survivances anglo-normandes, ces noms conservent la mémoire vivante du vocabulaire populaire et des métiers d’autrefois.
Lire l’article
Derrière des patronymes encore très répandus en Normandie se cachent des mots issus des anciens parlers régionaux, du vieux français ou du latin populaire. De Lepareur à Leprévost, en passant par Lepesqueur ou Lepouletier, cette nouvelle chronique explore l’origine et le sens de noms de famille profondément enracinés dans l’histoire linguistique normande.
Lire l’article
Derrière de nombreux patronymes normands commençant par « Le » se cachent des métiers anciens, des sobriquets, des paysages ou encore des héritages linguistiques venus du latin, du vieux français et parfois même du scandinave. De Lemesle à Lepaisant, cette nouvelle exploration des noms de famille normands révèle toute la richesse historique et linguistique des parlers de Normandie.
Lire l’article
Du « Lehugueur » au « Lemeland », les patronymes normands sont bien souvent le reflet de métiers anciens, de sobriquets, ou simplement des héritages linguistiques issus du latin, du vieux français et parfois même du scandinave. Les noms de familles normands conservent la trace vivante des anciens parlers régionaux et constituent une mémoire vivante du vocabulaire populaire d'autrefois.
Lire l’article
De « Legastellois » à « Lehuan », les noms de famille normands racontent l’histoire de la région à travers leurs origines et leur étymologie. Hérités des paysages, des métiers, des prénoms anciens ou de l’influence scandinave, ces patronymes constituent un véritable patrimoine linguistique et culturel.
Lire l’article
S'il est des noms dont la résonance peut ramener à la mémoire bien des souvenirs, en Normandie comme dans toute l'Europe, Montgommery est de ceux-là. Parce qu'il est celui d'un des plus célèbres compagnons de Guillaume le Conquérant, parce qu'il est celui du régicide d'Henri II, parce qu'il est celui d'un des plus célèbres généraux du XXe siècle. Cette famille très nombreuse fut un témoin fidèle des grands événements de l'histoire.
Lire l’article
De « Lécallart » à « Lefieux », les noms de famille normands racontent l’histoire de la région à travers leurs origines et leur étymologie. Hérités des paysages, des métiers, des prénoms anciens ou de l’influence scandinave, ces patronymes constituent un véritable patrimoine linguistique et culturel.
Lire l’article
Dans notre précédent numéro, nous avions présenté plusieurs noms de famille normands ayant « A » à l’initiale. Ceux commençant par « B » sont nombreux et nous nous limiterons aujourd’hui aux « Ba… ».
Lire l’article
Après les noms hérités de la colonisation scandinave voici quelques noms attestés en Normandie d’origine romane.
Lire l’article
Entre Bessin et Cotentin, certaines prononciations anciennes du parler normand témoignent encore de l’héritage laissé par les Vikings. À travers quelques patronymes comme Havard, Vigot ou Vimont, c’est toute une mémoire scandinave qui ressurgit dans la langue et l’identité normandes.
Lire l’article
Nous continuerons cette découverte des noms de famille normands d’origine scandinave par ceux qui sont placés sous la protection du dieu Thor.
Lire l’article
