Noms de famille normands : un « Le » bien normand

(2)

De « Lécallart » à « Lefieux », les noms de famille normands racontent l’histoire de la région à travers leurs origines et leur étymologie. Hérités des paysages, des métiers, des prénoms anciens ou de l’influence scandinave, ces patronymes constituent un véritable patrimoine linguistique et culturel.

Blason Normandie. (Jacques Rivière-Le-Maistre enlumineur-héraldiste © Patrimoine Normand)

Dans notre n° 27, nous avions abordé cette construction très courante dans les noms de famille normands, l’article « Le » précédant le nom qui est habituellement un sobriquet. Nous avions alors noté que cette forme normande rappelle une forme scandinave mais est-ce un hasard ? Elle est en tout cas très présente dans tout le Nord-Ouest de la France car on la trouve aussi en Bretagne et en Picardie.

Nous avons déjà évoqué les Leballeur, Lebarillier, Lebedel, Lebezot, Lebigre, Lebissonnais, Lebonnais, Lebourg, Lebourt, Lebrument, Lecacheux, Lecarpentier, Lecat, Lecaux, et Lechaptois. Reprenons notre quête.

Il vous reste 92 % de l’article à lire.