Les Ouées de Pirou au château de Flamanville

Portée de la légende à la scène, la fresque des Ouées de Pirou a pris vie à Flamanville dans une ambitieuse comédie musicale en langue normande. Fruit d’un long travail collectif mêlant création artistique, engagement local et mémoire patrimoniale, ce spectacle inédit témoigne du dynamisme et de la vitalité de la culture normande contemporaine.

Photo du spectacle « son et lumière » dans le cadre prestigieux du château de Flamanville. — Un spectacle « son et lumière » dans le cadre prestigieux du château de Flamanville. (Photo Thierry Georges Leprévost © Patrimoine Normand)

On connaissait la légende des Oies de Pirou mise en forme par Claude Pithois en 1977, puis sa traduction en normand par Alphonse Allain depuis la parution d’un numéro spécial bilingue de la revue de Bricquebec La Voix du Donjon en 2000, et enfin le CD du groupe Magène édité en 2004. Dans le numéro de Patrimoine Normand qui relatait cette parution, nous posions la question : « À quand la mise en scène des Ouées de Pirou ? À quand sa représentation publique ? » C’est chose faite depuis les 7 et 8 juillet, dans le cadre prestigieux du château de Flamanville.

Il aura donc fallu deux ans pour mettre le projet sur pied et le porter à son terme. La question de l’endroit de la représentation n’était pas la plus simple à résoudre. La logique eût voulu que la comédie musicale vît le jour sur le site même du château de Pirou, qui a souvent été le siège de spectacles historiques, nota-mment autour du thème de la Guerre de Cent Ans, mais cette éventualité s’est très vite heurtée à d’insurmontables obstacles.

Il vous reste 82 % de l’article à lire.